Danshōku

coloured fragmented verses

Danshōku (断章句) are multidimensional artworks at the intersection of digital and physical art conceptually composed of six layers that work together to create a complex narrative of fragmented meaning and visual abstraction.

The genre hides a double meaning since "Danshoku" literal meaning comes from 断章 (dahsho - poem’s fragments) and 句 (-ku - poetic lines, as in hai-ku), but also contain a subtle reference to 色 ("shoku", meaning "color" or "hue,"hues or colors). This genre ambition is to blend poetry and digital painting into a cohesive whole.

This interplay between brokenness and color allows Danshōku to explore the fragmented nature of perception, memory, and emotion.

-

colorati frammenti poetici

I Danshōku (断章句) sono opere d'arte multidimensionali al limite tra arte fisica e digitale concettualmente stratificate in sei livelli che lavorano insieme per creare una complessa narrazione dal significato frammentato e caratterizzata da una forte astrazione visiva.

Il genere nasconde un doppio significato poiché il letterale di "Danshoku" deriva da 断章 (dahsho - frammenti di opere poetiche) e 句 (-ku - versi, come nella parola hai-ku), ma contiene anche un sottile riferimento a 色 ("shoku", che significa "colore" o "tonalità", tonalità o colori). L'ambizione di questo genere è quella di fondere poesia e pittura digitale in un insieme coeso.

Questa interazione tra la frammentazione e colore consente ai Danshōku di esplorare la natura frammentata della percezione, della memoria e dell'emozione.